Manuel du fouet émulsionneur électrique

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes:

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et consultez-les pour toute référence ultérieure.
Retirez et jetez de façon sécuritaire tous les matériaux d'emballage avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
Pour vous protéger contre les risques électriques, ne plongez pas le manche du fouet dans l'eau ou tout autre liquide, et ne laissez pas l'humidité entrer en contact avec lui. L’appareil pourrait être irrémédiablement endommagé.
Ne faites pas fonctionner le fouet près du bord d'un comptoir, d'une table ou d'un banc.
Le fouet a été spécialement conçu pour faire mousser le lait (y compris le lait végétal) et mélanger poudres et liquides. Il n'est pas destiné à fouetter ou épaissir d'autres substances alimentaires telles que l'huile, les œufs, le beurre, la crème fouettée, les soupes, les sauces, etc.
Le fouet n’est pas conçu pour mélanger une grande quantité d’ingrédients secs.
Assurez-vous que le fouet reste propre. Suivez scrupuleusement les instructions d’entretien et de nettoyage décrites dans ce manuel.
N’utilisez pas de nettoyants corrosifs abrasifs, caustiques ou pour le four lors du nettoyage du fouet.
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez pas l’appareil pour autre chose que l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes en situation de handicap sans surveillance. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.
Inspectez régulièrement le câble USB et le manche du fouet pour tout dommage. N’utilisez pas le fouet s’il est endommagé ou s’il présente un dysfonctionnement. Cessez immédiatement de manipuler l’appareil et contactez-nous au 1-888-997-3629 ou bonjour@landish.ca.
Cet appareil est équipé d’un câble USB amovible avec un port micro-USB à insérer dans le manche du fouet. L’autre extrémité peut être branchée sur un ordinateur, une batterie ou un chargeur.

⚠ AVERTISSEMENT

N’immergez jamais le manche du fouet dans l’eau et ne laissez jamais l’humidité entrer en contact avec cette pièce. Il n’est pas étanche.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Couleur: Blanc

Puissance: 400W

Tension: 4.5V ~ 5.5V

Temps de chargement: 6 heures

Source d'alimentation: Câble USB

Batterie intégrée: batterie au lithium rechargeable de 1200 mAh

Vitesses de rotation: 3500 tr/min, 8500 tr/min et 13500 tr/min

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION / MISE EN MARCHE

Assurez-vous d’avoir toutes les pièces et tous les accessoires: manche, tête métallique du fouet et câble USB.

Retirez et jetez de façon sécuritaire tous les matériaux d’emballage attachés au fouet émulsionner électrique.

CHARGEZ COMPLÈTEMENT VOTRE FOUET AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Il faut environ six (6) heures pour charger le fouet. Pour le charger, branchez le fouet sur n’importe quel port USB, tel qu’une batterie, un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un bloc d’alimentation USB (pas inclus). Le signal rouge indique que le fouet est en cours de chargement et le signal vert qu’il est complètement chargé.

Nettoyez la tête métallique du fouet dans une tasse d’eau chaude et de détergent doux. Pour ce faire, placez la tête du fouet dans l’eau et appuyez sur le bouton « low ». Remuez le fouet avec lenteur pendant environ dix (10) secondes. Appuyez à nouveau sur le bouton « low » pour éteindre le fouet avant de le sortir de l’eau. Rincez à l’eau courante et séchez soigneusement.

REMARQUE: Si un résidu subsiste sur la tête métallique du fouet, nettoyez-le avec un chiffon ou une éponge.

Nettoyez l’extérieur du manche du fouet avec un chiffon doux et humide et essuyez-le. Pour les résidus tenaces, versez un peu de détergent doux sur le chiffon.

Évitez les serviettes, les chiffons et les nettoyants abrasifs qui risquent de rayer ou endommager la surface.

COMMENT UTILISER NOTRE FOUET ÉMULSIONNEUR ÉLECTRIQUE

1. Versez un liquide (lait, eau, etc.) dans un récipient. Pour éviter les éclaboussures, fouettez toujours dans un récipient rempli à moins de 40%.

REMARQUE: Un remplissage excessif pourrait entraîner des éclaboussures, mais un remplissage insuffisant pourrait empêcher le fouet de fonctionner correctement.

2. Ajoutez une portion de latte Landish, de collagène, de superaliments verts, de superbaies ou de toute autre poudre.

3. Fixez bien la tête métallique au manche du fouet avant de positionner l’appareil au fond du récipient.

REMARQUE: Lorsque la tête métallique n’est pas correctement insérée dans le manche, il peut se mettre à trembler au moment de la mise en marche. Insérez toujours la tête dans le manche du fouet lorsque celui-ci est éteint.

4. INSÉREZ TOUJOURS LA TÊTE MÉTALLIQUE DANS LE RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE avant d’allumer l’appareil. Nous recommandons également d’éteindre le fouet lorsque la tête métallique est encore dans le récipient avant de l’en extraire.

REMARQUE: Ce fouet compte trois vitesses: basse « low », moyenne « mid » et haute « high ». Si vous sélectionnez la mauvaise vitesse, vous risquez de faire des dégâts. Pour éviter les éclaboussures, commencez par appuyer sur le bouton « low » avant de passer aux boutons « mid » et « high ».

5. Remuez le fouet avec lenteur. Il n’est pas nécessaire de maintenir les boutons enfoncés lorsque l’appareil est en marche.

6. Lorsque le lait est suffisamment mousseux ou que la poudre est complètement dissoute, appuyez sur le dernier bouton sélectionné pour éteindre le fouet.

7. Retirez le fouet du récipient en le soulevant.

8. Nettoyez la tête du fouet immédiatement après utilisation dans une tasse ou un verre rempli jusqu’à ⅓ d’eau chaude et de détergent doux. Pour ce faire, submergez la tête du fouet dans l’eau et appuyez sur le bouton « low ». Appuyez à nouveau sur le bouton « low » pour éteindre le fouet avant de le sortir de la tasse ou du verre. Rincez à l’eau courante et séchez soigneusement.

REMARQUE: Si un résidu subsiste sur le fouet, nettoyez-le avec un chiffon ou une éponge.

Nettoyez l’extérieur du manche du fouet avec un chiffon doux et humide et essuyez-le. Pour les résidus tenaces, versez un peu de détergent doux sur le chiffon.

Évitez les serviettes, les chiffons et les nettoyants abrasifs qui risquent de rayer ou endommager la surface.

CONSEIL: Lorsque vous faites mousser du lait chaud, ne chauffez pas le lait à plus de 60 °C/140 °F. Sinon, le lait ne moussera pas.

ATTENTION: Veillez toujours à ce que le fouet soit complètement éteint lorsque vous l’insérez dans le récipient ou avant de l’en sortir. Autrement, vous pourriez causer des éclaboussures.

Après 20 minutes d’utilisation en continu, éteignez le fouet pendant 15 minutes pour lui donner le temps de refroidir. Une durée d’utilisation supérieure pourrait endommager le moteur et la batterie.

AVERTISSEMENT: Ne laissez pas tomber le fouet et ne pliez pas la tête métallique.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nettoyez la tête métallique immédiatement après utilisation pour éviter l’accumulation de résidus.

Remplissez une tasse ou un verre jusqu’à ⅓ d’eau chaude et de détergent doux.
Submergez la tête du fouet dans l’eau et appuyez sur le bouton « low ».
Remuez le fouet avec lenteur pendant environ dix (10) secondes.
Appuyez à nouveau sur le bouton « low » pour éteindre le fouet avant de le sortir de l’eau.
Rincez-le à l’eau courante et séchez soigneusement.
Nettoyez l’extérieur du manche du fouet avec un chiffon doux et humide et essuyez-le. Pour les résidus tenaces, versez un peu de détergent doux sur le chiffon.

REMARQUE: Si un résidu subsiste sur le fouet, nettoyez-le avec un chiffon ou une éponge.

N’utilisez pas de produits d’entretien alcalins ou abrasifs, de laine d’acier ou de tampons à récurer sur aucune partie du fouet émulsionner électrique. Ils pourraient endommager les surfaces de l’appareil.

⚠ AVERTISSEMENT

N’immergez jamais le manche du fouet dans l’eau ou tout autre liquide. Il n’est pas étanche.

TRUCS ET ASTUCES

Il faut environ six (6) heures pour charger complètement le fouet.
Pour éviter les éclaboussures, fouettez toujours dans un récipient rempli à moins de 40%.
Insérez toujours le fouet métallique dans le récipient rempli de liquide avant d’allumer l’appareil.
Arrêtez toujours le fouet lorsque la tête métallique est encore dans le récipient avant de l’en extraire.
Certains laits moussent plus que d’autres. Nous avons notamment constaté que certains laits d’avoine moussent légèrement, alors que d’autres non. Nous vous recommandons donc d’expérimenter avec différents laits pour obtenir les résultats souhaités.

ÉCOLOGIE

Veuillez recycler les matériaux d'emballage, tels que le papier et le carton.

Lorsque l’appareil est en fin de vie, apportez-le à un point de collecte pour le recyclage et la dépollution des équipements électriques et électroniques. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères générales. Contactez votre autorité locale pour localiser un point de collecte près de chez vous.

DÉPANNAGE

Le fouet vibre ou oscille?

Causes possibles:

La tête n’est pas correctement insérée dans le manche du fouet.
La tête du fouet est pliée ou courbée*.
Le fouet doit être chargé.

Que faire:

Vérifiez que la tête est correctement et solidement fixée au manche du fouet.
*Si la tête du fouet est pliée ou courbée, il doit être remplacé. Veuillez nous contacter au bonjour@landish.ca.
Si le signal lumineux clignote, cela signifie que le fouet doit être chargé.

Le liquide éclabousse ou se répand?